Świadomy zapotrzebowania, napisałem niniejszą książkę, głównie dla klinicystów zaangażowanych w terapię wentylacją mechaniczną, by jasno i metodycznie wytłumaczyć zasady obsługi, budowę, warunki wymagane do obsługi oraz główne funkcje respiratorów, niezależnie od firmy i modelu. Starałem się, by treść była zrozumiała, wzbogacona pełnym nazewnictwem i wieloma rycinami.
Po przeczytaniu całej książki, czytelnik powinien mieć jasne i dogłębne rozeznanie co do systemów wentylacyjnych wspomagających wentylację dodatnim ciśnieniem.
Jestem przeszczęśliwy, że książka właśnie ukazuje się w Polsce. Mam nadzieję, że każdy polski Czytelnik uzyska prostą, zrozumiałą i rzeczywistą pomoc w rozwiązywaniu problemów w codziennej praktyce klinicznej.
Dr Yuan Lei
Wedle założeń Autora, podręcznik “Respiratory. Przewodnik kliniczny” nie jest kolejną publikacją traktującą o klinicznym zastosowaniu wentylacji mechanicznej, lecz książką o sprzęcie wykorzystywanym do wentylacji mechanicznej.
Nie omawia technicznych szczegółów budowy zaworów proporcjonalnych, a jedynie opisuje sposób ich funkcjonowania. Zawiera praktyczną wiedzę o budowie i funkcjonowaniu respiratorów w aspekcie prowadzenia wentylacji.
Proponowany przez Autora sposób podziału trybów wentylacji mógłby stanowić
zaczątek ogólnokrajowej dyskusji nad ujednoliceniem nazewnictwa w obszarze wentylacji mechanicznej.
Dr hab. Tomasz Łazowski
SPIS TREŚCI
Słownik skrótów angielsko-polski
Podstawowe terminy wentylacyjne i ich definicje
R1. Wprowadzenie • Co to jest wentylacja mechaniczna • Jaka wiedza jest potrzebna do prowadzenia wentylacji mechanicznej • Dlaczego klinicysta powinien znać się na sprzęcie • Uwagi dotyczące tej książki
R2. Podstawowe pojęcia • Wprowadzenie • Ciśnienie i gradient ciśnienia • Objętość • Czas • Przepływ • Opór • Podatność • Stała czasowa
R3. Wentylacja płuc spontaniczna i mechaniczna • Wprowadzenie • Anatomia i fizjologia wentylacji • Wentylacja mechaniczna
R4. Pojęcie system wentylacyjnego • Wstęp • Jak jest generowana zmienna Pao • Pojęcie systemu wentylacyjnego • Wymagane warunki
R5. Budowa systemu wentylacyjnego • Wstęp • Przejście gazu przez system wentylacyjny • Analiza poszczególnych części systemu
R6. Nawilżanie, nebulizacja i filtrowanie gazów • Wstęp • Sztuczne nawilżanie • Nebulizacja in-line • Filtrowanie gazów oddechowych
R7. Podstawowe zmienne i typy oddechu • Wstęp • Podstawowe zmienne • Od zmiennych do oddechów mechanicznych
R8. Tryby wentylacji mechanicznej • Tryby wentylacji w ogólnym ujęciu • Tryby wentylacji adaptacyjnej • Tryby wentylacji z dwufazowym ciśnieniem dodatnim • Jak wybrać odpowiedni tryb wentylacji
R9. Parametry kontroli wentylacji • Zasady ogólne • Popularne poszczególne parametry kontroli
R10. Funkcje specjalne • Wstęp • Oczekiwanie • Westchnienie • Okresowe wzbogacanie w tlen • Wentylacja bezdechu i wentylacja zabezpieczająca • Kompensacja oporu rurki
R11. Monitorowanie respiratora • Wstęp • Zasady ogólne monitorowania • Układ monitorujący respiratora • Warunki wymagane dla monitorowania respiratora • Prezentacja wyników monitorowania • Popularne parametry monitorowania ciśnienia • Popularne parametry monitorowania przepływu • Popularne parametry monitorowania objętości • Popularne parametry monitorowania związane z czasem • Stężenie tlenu
R12. Alarmy i mechanizmy zabezpieczające • Wstęp • System alarmów respiratora • Alarm prawdziwy czy fałszywy • Częste alarmy respiratora • Reakcja na alarmy respiratora • Oddychanie powietrzem otaczającym • Notowanie zdarzeń
R13. Rozwiązywanie problemów i raportowanie błędów • Wstęp • Problemy związane z wentylacją mechaniczną w ogólnym zarysie • Postępowanie w nagłej sytuacji • Rozwiązywanie częstych problemów ze sprzętem • Raportowanie błędów
